John Armstrong — английский врач, работал в больнице Сандерленда. В 1818 году он переехал в Лондон, а в 1819 году его назначели врачом в Лондонский институт лихорадки. Доктор Армстронг был популярным учителем медицины, читал лекции в медицинских школах.
Первоночально Джон Армстронг изложил свои идеи о лихорадке связанной с пьянством в 1816 году в трактате «Practical Illustrations of Typhus and Other Febrile Diseases», в издании 1818 гда появилась глава «Peculiar Disorder of Drunkards» («Особое расстройство пьяниц» - в нашей подборке стр.3), а в издании 1819 года глава «Brain-Fever of Drunkenness» («Мозговая лихорадка от пьянства» – стр.25), а само издание стало называться «Practical Illustrations of Typhus Fever, of the Common Continued Fever, and of Inflammatory Diseases». Доктор Армстронг рассматривает это заболевание как переходное состояние между лихорадкой и психическим расстройством, его нельзя свести ни к «чисто телесной», ни к «чисто психической» — это комплексное расстройство организма и нервной системы. Лечение должно быть индивидуальным и стадийным, не основанным на насилии.

скачать (англ.)

Basil Montagu — британский юрист, писатель и филантроп. Изучал право в Кембридже, принимал активное участие в реформировании британского законодательства о банкротстве.

Содержание:

Antonio Mаria Salvatori (Антон Яковлевич Сальватори) — итальянский врач, долгое время работал в России, был семейным врачом главнокомандующего города Москвы генерал — фельдмаршала Ивана Васильевича Гудовича. В представленной работе, доктор Salvatori, впервые в истории медицины, сделал попытку системного и научного описания форм запойного пьянства назвав его «ойномания» или «furor bibendi».
Данная версия перевода с латинского языка статьи Antonio Salvatori "Commentatio pathologica et therapeutica de ebriositate continua, remittente et intermittente" впервые представленной в 1817 году в мемуарах Императорского Московского физико — медицинского общества, была опубликована во II томе журнала "The medical critic and psychological journal" за 1862 год, и любезно предоставлена для размещения на нашем сайте клиническим психологом Валерием Доронкиным.На страницах 27-29 представлен материал содержащий изложение этой статьи на русском языке.
В качестве отдельно файла представлена монография Томаса Вефельмейера «Антонио Мария Сальватори. Вклад в историю медицины зависимостей» 2019 года издания.

скачать (англ., рус.)

скачать (нем.)

Friedrich Wilhelm Adam Sertürner — немецкий фармацевт, который открыл морфин в 1804 году. По другим данным, морфин выделил годом ранее французский химик и фармацевт Жан-Франсуа Дероснe. Развернутую статью о своем открытии, под названием "О морфии, новой солевой основе, и меконовой кислоте, как основных ингредиентах опиума", Фридрих Сертюрнер опубликовал в авторитетном журнале "Annalen der Physik" только в 1817 году (стр.2). Первоначальная публикация в издании "Журнал фармации для врачей, фармацевтов и химиков" 1805 года (стр.38) не содержала внятного описания выделения морфия из опиума.
Фридрих Вильгельм Адам Сертюрнер умер в 1841 году, в возрасте 58 лет, последние годы жизни страдая от расстройств, вызванных пристрастием к собственному изобретению - морфию.

скачать (нем.)

"Трактат о белой горячке, перитоните и некоторых других внутренних воспалительных заболеваниях, а также о подагре"

Thomas Sutton — английский врач, был первым, кто опубликовал описание "белой горячки" и связал болезнь с чрезмерным пристрастием к алкоголю. В своей практике доктор Саттон столкнулся с формой френита (исторический термин используемый для определения различных видов делирия), которая не поддавалась традиционным методам лечения, используемыми в тот период времени — кровопускание и противовоспалительные препараты. Самым эффективным способом был медикаментозный сон пациента, которого Саттон добивался с помощью опия. Отличительным симптомом данного вида помрачения был тремор, поэтому врач назвал болезнь "Delirium tremens" — "трясущееся помрачение". Глава о белой горячке содержит шестнадцать случаев с подробным описанием симптомов, включая необычный случай с женщиной, о которой не было известно, что она была пьяницей, но доктор Саттон обнаружил, что она часто употребляла большое количество настойки лаванды, которая имела спиртовую основу.
В конце текста представлен (стр.277) перевод на немецкий язык первой главы "On Delirium Tremens" трактата, 1820 года издания, с предисловием составленным Johann Abraham Albers — немецким врачом, членом-корреспондентом Баварской Академии наук.

скачать (англ.,нем.)

Ebenezer Porter —  доктор философии, был американским священником и писателем, профессором священной риторики в Андоверской духовной семинарии. "Зимой 1805 года в этом месте, примерно в миле от молитвенного дома, в снегу погиб случайный прохожий с бутылкой спиртного на боку. В результате размышлений, вызванных этим событием, перед моим собственным народом была произнесена следующая речь. В знак уважения к суждению моих братьев, после значительной задержки, она теперь предоставляется общественности".

В конце текста представлена проповедь преподобного Эбенезера Портера с дополнениями (стр.44), опубликованными в 1820 году (стр.26).

скачать (англ.)

"Замечания по обычному употреблению дистиллированных спиртных напитков: особенно адресованы жителям Пенсильвании всех конфессий, а также народу Соединенных Штатов в целом". "Вряд ли может быть более плачевный объект человеческих страданий, чем пьяный болван, достигший такого состояние невоздержания, что кажется, что он должен пить спиртное, чтобы остаться в живых; и все же также несомненно, что он должен умереть мучительной смертью, продолжая эту практику" (стр.30).

скачать (англ.)

Philippe Pinel — французский врач, основоположник психиатрии во Франции. Работал в парижских больницах Бисетр и Сальпетриер; получил широкую известность благодаря реформе содержания и лечения психически больных. Член Французской академии наук.

"132. Привычка к пороку, равно как и привычка к пьянству, неразборчивая и безграничная распущенность, беспорядочный образ жизни или апатичное безразличие могут мало-помалу разрушать разум и приводить к явному душевному отчуждению, что подтверждается многочисленными примерами, наблюдёнными в приютах для умалишённых" (стр.122).

"396. Все чудовищные излишества порока, апатическая вялость праздности, привычка к опьянению, необузданное предание себя чувственным наслаждениям столь же способны порождать душевное отчуждение, сколь и поддерживать его" (стр.490).

Под «душевным отчуждением» доктор Пинель понимает болезненное состояние, при котором разум не уничтожается, но оказывается отчуждённым от своей нормальной деятельности, что проявляется в искажении идей, аффектов и нравственного характера личности.

скачать (фр.)

"Наблюдения за безумием и меланхолией, включая практические замечания по этим заболеваниям, а также случаи из практики и описание болезненных проявлений при вскрытии"

John Haslam — был английским врачом, писателем и аптекарем известным своими работами по психическим заболеваниям.
В этой монографии доктор Хэслэм рассматривает сложный мир психических заболеваний и их влияние на людей, описывает различные случаи, даёт проницательные комментарии о природе безумия и меланхолии в начале XIX века, включая злоупотребление алкогольными напитками (Глава III, случай XXVIII, стр.144-147). Книга является ценным ресурсом для понимания исторического контекста психических расстройств и методов лечения, используемых в тот период.

скачать (англ.)

Benjamin Waterhouse — профессор Гарвардской медицинской школы. Он наиболее известен как первый врач в Соединенных Штатах Америки, вакцинировавший свою семью против оспы.

Публичную лекцию "Предостережение молодым людям относительно здоровья: общая доктрина хронических заболеваний; демонстрация пагубной тенденции употребления табака молодыми людьми; особенно пагубных последствий курения сигар; с наблюдениями об употреблении крепких и винных спиртных напитков" он прочитал в конце медицинского курса, в часовне в Кембридже, 20 ноября 1804 года.

скачать (англ.)